12.3.2.5. De rilate al A-vorto aŭ E-vorto

De-esprimo, kiu rilatas al A-vorto aŭ E-vorto, povas havi diversajn el tiuj signifoj, kiujn de povas havi ĉe verboj, ĉe agaj O-vortoj kaj ĉe ne-agaj O-vortoj:

• Mia projekto estis tre multe diferenca de tiu ideo pri plibonigoj, kiun Vi havas.L1.330 La projekto diferencas de tiu ideo. De montras apartecon.

• Ĉu ankaŭ ĉiuj viroj devas posedi ian perfektecon, por akiri al si staton liberan de grandaj suferoj kaj mizero.M.35 De montras apartecon.

• Bona estas Romo, sed tro malproksima de nia domo.PE.751 De montras apartecon.

• Mi, ebria de feliĉo, alkroĉiĝis al lia kolo.Rt.104 De montras kaŭzon.

• Niaj okuloj estis plenaj de larmoj.Rt.46 De montras kaŭzon kaj enhavon.

• Tio estis prudenta de la flanko de la jura konsilisto.FA1.123 De montras originon.

• La marŝo daŭris sep horojn ekskluzive de la paŭzoj. = ... ekskluzivante la paŭzojn. La marŝodaŭro ne inkluzivis la paŭzojn. De montras sencan objekton. Oni ankaŭ povus uzi la finaĵon N: ... ekskluzive la paŭzojn.

• Li scias ĉiujn latinidajn lingvojn escepte de la rumana. = ... se oni esceptas la rumanan. De montras sencan objekton. Oni ankaŭ povas diri ... escepte la rumanan.

• Ĉiuj aliaj loĝantoj de la lando staris ĉirkaŭe de la palaco.FA3.97 = ... en la ĉirkaŭo de la palaco. De montras apartenon, apudecon.

• Mi salutas vin nome de mia frato. = ... en la nomo de mia frato. De montras apartenon, posedon.

Ĉe participoj de tamen havas pli precize limigitajn signifojn.

Ofte E-vorto + de formas esprimon, rolvortaĵon, kiun oni uzas kvazaŭ unu rolvorteton: dekstre de, escepte de, fare de, fine de, inkluzive de, interne de, ene de, kaze de, kaŭze de, meze de, norde de, sekve de, supre de k.t.p.