PMEG 2024
12.3.6.10. Pri
Pri montras temon, tion, kion ago traktas aŭ koncernas, k.s.:
Mi parolas pri leono.FE.7 La temo de la parolado estas leono.
Kiel ofte mi pensis pri vi kaj pri la malnova tempo!FA3.91 La pensoj havis vin kaj la malnovan tempon kiel temojn.
Mi ne kuraĝis demandi vin pri tio, ĉar mi vidis, ke vi penas eviti miajn demandojn.M.156
Mia Dio! mi aŭdis pri la malfeliĉo, kiu vin trafis.M.95
Mi instruas mian infanon pri Esperanto.LR.120A (= Mi instruas Esperanton al mia infano.LR.120A) La temo de la instruado estas Esperanto.
Mi estas preta [...] vendi al vi tiun ĉashundon, pri kiu vi marĉandis. – Ne, ne pri hundoj mi nun pensas. – Nu, se vi ne volas, ni interkonsentos pri alia hundo.Rz.89
Ili estis forte lacaj, pri kio certe neniu miros.FA2.107
Ĉu vi ploras pri mi?FA1.194
Pri kio estas la afero?PE.846 = Pri kio temas? = Kion koncernas la afero? Al kio rilatas la afero? Kio estas la temo de la afero?
Ĝenerale pri la aferoj, kiuj koncernas la magazenon, okupas sin mia edzo.M.84 La edzo okupas sin koncerne tiajn aferojn.
Mi zorgas pri ŝi tiel, kiel mi zorgas pri mi mem; sed ŝi mem tute ne zorgas pri si kaj tute sin ne gardas.FE.18
Mi scias la pentradon tiom, ke mi povus doni instruon pri ĝiaj plej elementaj reguloj.M.33
La scienculoj verkis librojn pri la urbo, pri la palaco kaj pri la ĝardeno, sed la najtingalon ili ne forgesis, al ĝi estis dediĉita la ĉefa ĉapitro.FA2.24
Ŝi nun opiniis, ke la homoj estas kulpaj pri ŝia senlima mizero.M.201
Kiam pri estas uzata prefiksece en verboj, ĝi ofte havas tute specialan efikon.
Vortfarado «
Pria = “temanta pri la koncerna afero”: Ŝi prelegis pri la klimatoŝanĝiĝo, kaj poste okazis pria diskutado. (= ... okazis diskutado pri tiu temo).
Prie = “pri la koncerna afero”: Ni interparolis prie. (= Ni interparolis pri tiu temo).
La vortoj pria kaj prie estas netradiciaj, sed fariĝis relative popularaj en la pasintaj jardekoj.