Arkivo de Apr 2007

De laadministrantodelablogo, 27 Aprilo 2007, 0:24

La blogopaŭzo ĉe BBBlogo estas finita. La tuta paĝaro ĉe “bertilow.com” nun sukcese transloĝiĝis al nova servilo.
Die Blogpause bei BBBlogo ist vorbei. Die ganze Site “bertilow.com” ist nun erfolgreich auf einem neuen Server.
Ni kaptis la okazon modernigi la tutan blogon ekuzante la plej freŝan version de WordPress kaj ankaŭ novan aspekton kun kelkaj aldonaj luksaĵoj. [...]

De laadministrantodelablogo, 11 Aprilo 2007, 21:41

“bertilow.com” baldaŭ transloĝiĝos al nova servilo, sed la adreso tamen restos la sama. Dum la transira fazo (ekde nun ĝis ????) tiu ĉi blogo paŭzos, kaj la eblo komenti estos malŝaltita. Espereble vi ne tro enuos.
“bertilow.com” zieht bald auf einen neuen Server um, aber die Adresse bleibt gleich. In der Übergangsphase (ab jetzt bis ???) [...]

De Birke, 4 Aprilo 2007, 19:01

Jetzt, wo der Frühling kommt, sind die Rabatten und Blumentöpfe auf den Seouler Straßen meist mit Stiefmütterchen bepflanzt und sehen zum Beispiel so aus:
Nun, kiam venas la printempo, la florbedoj kaj florpotoj sur la Seulaj stratoj estas priplantitaj plejparte per trikoloretoj, kaj aspektas ekzemple jene:

Diese Rabatten und Blumentöpfe sind aber im Unterschied zu den Städten, [...]