{"id":63,"date":"2005-07-09T02:30:19","date_gmt":"2005-07-08T17:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/bertilow.com\/blogo\/?p=63"},"modified":"2005-08-06T06:41:36","modified_gmt":"2005-08-05T21:41:36","slug":"en-usono-in-den-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/2005\/07\/en-usono-in-den-usa\/","title":{"rendered":"En Usono \/ In den USA"},"content":{"rendered":"<p>Jen nur mallonga anonco por klarigi, kial ni \u015dan\u011dis la bildon en la kapo de nia blogo. Kiel vi vidas, la nova bildo havas klare Usonan temon. Ni staras anta\u016d parado la 4an de Julio en la Usona urbo Brattleboro (en Vermonto). Ni iris \u0109i tien ne (nur) por vidi a\u016dtentikan Usonan nacian tagon, sed precipe por  partopreni en <a href=\"http:\/\/esperanto.org\/nask\/progovereu.php\">NASK (Nord-Amerika Somera Kursaro de Esperanto)<\/a>. (Vidu anka\u016d la kursaran \u0135urnalon, <a href=\"http:\/\/www.medialabinc.net\/nask\/2005\/\">la NASKa Fasko<\/a>.)<\/p>\n<p class=\"de\">Hier nur ein kurzer Eintrag um zu erklaeren, warum wir das Bild in der Kopfzeile unseres Blogs geaendert haben. Wie ihr seht, hat das neue Bild ganz klar das Thema USA. Wir stehen vor der Parade am 4. Juli  in der Stadt Brattleboro (in Vermont, USA). Wir sind nicht nur hierhergekommen um einen authentischen Nationalfeiertag der USA zu sehen, sondern vor allem um an den <a href=\"http:\/\/esperanto.org\/nask\/progovereu.php\">NASK-Kursen (Nordamerikanische Esperanto-Sommerkurse)<\/a> teilzunehmen. (Seht auch die Kurszeitung in Esperanto, den <a href=\"http:\/\/www.medialabinc.net\/nask\/2005\/\">NASKa Fasko<\/a>.)<\/p>\n<p>Birke instruas \u0109i tie la lernantojn de la dua nivelo, kaj Bertilo gvidas kelkajn specialajn seminariojn pri gramatiko. Ni tre \u011duas la tempon, kaj &#8211; kiel evidentigas la bildo &#8211; ni jam pli-malpli transformi\u011dis en Usonanojn&#8230;<\/p>\n<p class=\"de\">Birke unterrichtet hier die Studenten der Mittelstufe, und Bertilo leitet einige Grammatik-Spezialseminare. Wir geniessen die Zeit sehr, und wir verwandeln uns &#8211; wie unser Bild offensichtlich zeigt &#8211; mehr oder weniger in US-Amerikaner&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jen nur mallonga anonco por klarigi, kial ni \u015dan\u011dis la bildon en la kapo de nia blogo. Kiel vi vidas, la nova bildo havas klare Usonan temon. Ni staras anta\u016d parado la 4an de Julio en la Usona urbo Brattleboro (en Vermonto). Ni iris \u0109i tien ne (nur) por vidi a\u016dtentikan Usonan nacian tagon, sed &hellip; <a href=\"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/2005\/07\/en-usono-in-den-usa\/\" class=\"more-link\">Da\u016drigi legadon<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;En Usono \/ In den USA&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[17,16],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}