{"id":58,"date":"2005-05-11T23:07:28","date_gmt":"2005-05-11T14:07:28","guid":{"rendered":"http:\/\/bertilow.com\/blogo\/?p=58"},"modified":"2005-05-11T23:26:02","modified_gmt":"2005-05-11T14:26:02","slug":"kopfzerbrechen-fuer-den-sprachlerner-1-kaporompado-por-la-lingvolernanto-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/2005\/05\/kopfzerbrechen-fuer-den-sprachlerner-1-kaporompado-por-la-lingvolernanto-1\/","title":{"rendered":"Kopfzerbrechen f\u00fcr den Sprachlerner 1\/ Kaporompado por la lingvolernanto 1"},"content":{"rendered":"

Es ist ein bisschen langweilig, euch immer mit den Worten zu vertr\u00f6sten, dass wir keine Zeit haben usw. Jetzt ist uns etwas eingefallen, was euch die Zeit bis zum n\u00e4chsten Eintrag ein bisschen vertreiben kann: Bilder zum R\u00e4tseln.<\/p>\n

Estas iom enuige \u0109iam konsoli vin per la vortoj, ke ni ne havas tempon k.t.p. Nun venis al ni en la kapon io, kio distros vin iom \u011dis la sekva afi\u015do: Bildoj por diveni.<\/p>\n

<\/p>\n

Hier ein paar Bilder aus Bertils Koreanisch-Unterricht. Welche W\u00f6rter sollen sie wohl erkl\u00e4ren??? Dass die meisten von euch die koreanischen W\u00f6rter wahrscheinlich nicht ein bisschen lesen k\u00f6nnen, versetzt euch umso besser in die Situation von Bertil als Koreanischlerner! Er konnte sie zwar lesen<\/strong>, aber die Bedeutung konnte er damit noch lange nicht erschlie\u00dfen. <\/p>\n

Jen kelkaj bildoj el la Korelingva instruado de Bertilo. Kiujn vortojn ili do celas klarigi??? La fakto, ke plej multaj el vi ver\u015dajne tute ne povas legi la Koreajn vortojn, metas vin des pli bone en la situacion de Bertilo kiel lernanto de la Korea! Li ja povis ilin legi<\/strong>, sed la signifon li per tio tamen ja ne povis de\u0109ifri.<\/p>\n

Hier also die ersten Bilder:<\/p>\n

Jen do la unuaj bildoj:<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

Wir freuen uns auf eure Rateversuche \ud83d\ude42 Die L\u00f6sungen kommen bald.<\/p>\n

Ni \u011dojos pri viaj divenoprovoj \ud83d\ude42 La solvoj balda\u016d venos.<\/p>\n

Viel Spa\u00df!!!<\/p>\n

Multan amuzi\u011don!!!<\/p>\n

(Diejenigen, die zuf\u00e4llig Koreanisch k\u00f6nnen, bitten wir erst ein bisschen mit der Antwort zu warten.)<\/p>\n

(Tiuj el vi, kiuj hazarde jam scias la Korean lingvon, bv. atendi iomete anta\u016d ol respondi.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist ein bisschen langweilig, euch immer mit den Worten zu vertr\u00f6sten, dass wir keine Zeit haben usw. Jetzt ist uns etwas eingefallen, was euch die Zeit bis zum n\u00e4chsten Eintrag ein bisschen vertreiben kann: Bilder zum R\u00e4tseln. Estas iom enuige \u0109iam konsoli vin per la vortoj, ke ni ne havas tempon k.t.p. Nun venis … Da\u016drigi legadon “Kopfzerbrechen f\u00fcr den Sprachlerner 1\/ Kaporompado por la lingvolernanto 1”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9,8],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertilow.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}